科爾沁文化向全國(guó)問(wèn)好資訊
來(lái)自北京的專(zhuān)家學(xué)者前來(lái)參觀展覽。
媒體記者對(duì)展覽進(jìn)行采訪報(bào)道。
通遼市圖書(shū)館館長(zhǎng)王蒙接受北京媒體記者采訪。
科爾沁地方文獻(xiàn)亮相京城。
如一縷春風(fēng)吹來(lái),科爾沁文化以地方文獻(xiàn)、書(shū)法、版畫(huà)、攝影作品為載體,不遠(yuǎn)千里趕赴京城,精彩亮相,向全國(guó)人民問(wèn)好。
來(lái)自遠(yuǎn)天遠(yuǎn)地的史詩(shī)般民族歷史文化紀(jì)事、雄渾豪邁的草原墨香、蒙古風(fēng)情,科爾沁文化裹挾著一股高闊浩渺的塞外風(fēng),給首都及全國(guó)人民帶來(lái)耳目一新的感受。
從5月7日到6月7日,通遼市325件民族地方文獻(xiàn)作品展將在北京民族文化宮展覽館展出一個(gè)月。開(kāi)展至今一個(gè)多星期,參觀人數(shù)已近萬(wàn)人次。
通遼地方文獻(xiàn)首次進(jìn)京展出 科爾沁文化攪熱京城
“中國(guó)蒙古族第一舞安代, 以其‘癲狂之舞’的鮮明特色而備受蒙古族人民的喜愛(ài)。天籟之音科爾沁民歌, 優(yōu)美的長(zhǎng)、短曲調(diào)體現(xiàn)了科爾沁獨(dú)特的地域性和熱愛(ài)自由、追求和諧、崇尚英雄的民族個(gè)性品格……”開(kāi)展當(dāng)天,通遼市圖書(shū)館業(yè)務(wù)輔導(dǎo)部的女孩彭佳,身著美麗的蒙古盛裝,化身講解員,為參觀者娓娓道來(lái)。
當(dāng)天北京晴空萬(wàn)里,天空是一片如洗的藍(lán)。20余米長(zhǎng)的牌子上書(shū)寫(xiě)著“孝莊故里·魅力通遼——通遼市民族地方文獻(xiàn)、書(shū)法、美術(shù)、攝影作品展”,也早早立在了長(zhǎng)安街上。經(jīng)過(guò)兩天的緊急布置,325件遠(yuǎn)道而來(lái)的代表著科爾沁文化的書(shū)籍與藝術(shù)作品在民族文化宮新鮮亮相,展示著蒙古民族與科爾沁草原的過(guò)往與今朝。
通遼市文化新聞出版廣電局局長(zhǎng)盛勤,調(diào)研員、作家馬壯志,通遼市圖書(shū)館館長(zhǎng)王蒙,通遼市各旗縣局負(fù)責(zé)人、圖書(shū)館館長(zhǎng)們以東道主的身份參加開(kāi)幕式。
中國(guó)民族圖書(shū)館館長(zhǎng)研究館員吳貴飆來(lái)了,中央民族大學(xué)蒙古語(yǔ)言文學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師那木吉拉來(lái)了,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院民族學(xué)與人類(lèi)學(xué)研究所民族文化研究室主任、研究員色音來(lái)了,中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯中心蒙古文翻譯室主任、譯審阿拉坦巴根來(lái)了,民族畫(huà)報(bào)社蒙古文編輯部主任巴義爾來(lái)了,在京高校、科研院所、文化出版單位的專(zhuān)家學(xué)者們也來(lái)了。
展出的這一批地方文獻(xiàn),有反映通遼歷史變遷的資料性書(shū)籍,如《通遼簡(jiǎn)史》《科爾沁風(fēng)云》等,有科爾沁歷史上的杰出人物傳記,有傳奇故事,有享譽(yù)世界的科爾沁文藝瑰寶、科爾沁敘事民歌、民間故事、美食、服飾、民俗專(zhuān)著,有通遼市及各旗縣市區(qū)的地方史志,也有通遼作家創(chuàng)作的文學(xué)作品等。
“很驚訝,也很有收獲。在我們一些外地人眼里,總以為內(nèi)蒙古地區(qū)很邊遠(yuǎn),經(jīng)濟(jì)很落后,但沒(méi)想到科爾沁草原現(xiàn)在發(fā)展得這么快,這么好!尤其是有幾幅版畫(huà)作品,太美了!以后有機(jī)會(huì)我會(huì)帶著孩子去科爾沁大草原看看!”一位名叫劉威的北京市民在參看了展覽后,連連點(diǎn)頭。
在北京做建材生意的姜波老家就在通遼,這次他帶著孩子來(lái)到民族文化宮來(lái)玩,正趕上了通遼地方文獻(xiàn)在此展出。姜波很激動(dòng)。“在北京見(jiàn)到家鄉(xiāng)的面孔,特別親切!我在北京十幾年了,也經(jīng)常和朋友們講咱們通遼地區(qū)的風(fēng)土人情,他們都特別羨慕。”姜波表示,他看了展覽后最大的感受是勾起了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情,他決定在京城再打拼幾年,把孩子送上大學(xué)后,就回到家鄉(xiāng),落葉歸根。
當(dāng)天,通遼市文化新聞出版廣電局局長(zhǎng)盛勤、通遼市圖書(shū)館館長(zhǎng)王蒙接受了人民日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào)、中國(guó)日?qǐng)?bào)、中國(guó)民族報(bào)、中國(guó)文化報(bào)、新華社、中國(guó)新聞社、中央人民廣播電臺(tái)、中國(guó)民族、民族畫(huà)報(bào)等多家媒體記者的采訪。
難得的是,5月10日上午,國(guó)家民委主任巴特爾一行特意來(lái)到民族文化宮,觀看通遼市地方文獻(xiàn)展,并給予高度評(píng)價(jià)。
科爾沁文化再度攪熱京城。
借助圖書(shū)館友好關(guān)系 為宣傳科爾沁文化助力
這次通遼地方文獻(xiàn)得以進(jìn)京展出,與通遼市圖書(shū)館和中國(guó)民族圖書(shū)館之間多年的深厚友誼是分不開(kāi)的。
通遼市圖書(shū)館館長(zhǎng)王蒙介紹,兩家圖書(shū)館是多年的友好館,早在上世紀(jì)九十年代,全國(guó)第四屆少數(shù)民族地區(qū)圖書(shū)館學(xué)術(shù)研討會(huì)就曾在通遼市召開(kāi)?;诋?dāng)時(shí)哲里木盟圖書(shū)館的貢獻(xiàn),哲里木盟圖書(shū)館與云南大理圖書(shū)館被任命為中國(guó)圖書(shū)館協(xié)會(huì)民族委員會(huì)理事館。此后每年哲里木盟圖書(shū)館(后改為通遼市圖書(shū)館)都應(yīng)邀參加由中國(guó)民族圖書(shū)館主辦的各種學(xué)術(shù)會(huì)議。中國(guó)民族圖書(shū)館還將他們的珍貴館藏,一萬(wàn)余冊(cè)古籍影印本以及部分珍貴的合訂本、建國(guó)前的老報(bào)紙、文革時(shí)期的報(bào)紙等捐贈(zèng)給通遼市圖書(shū)館,成為通遼市圖書(shū)館的珍貴館藏。
中國(guó)民族圖書(shū)館對(duì)通遼市圖書(shū)館非常重視。每?jī)赡昱e辦一次的全國(guó)少數(shù)民族地區(qū)圖書(shū)館學(xué)術(shù)工作會(huì)議,他們都特邀王蒙館長(zhǎng)參加,要么作為會(huì)議主持人,要么代表小組發(fā)言。
去年起,中國(guó)民族圖書(shū)館開(kāi)始舉辦地方文獻(xiàn)展,內(nèi)蒙古的呼倫貝爾、鄂爾多斯烏審旗都曾進(jìn)京辦展,此次通遼市地方文獻(xiàn)進(jìn)京展出,是內(nèi)蒙古自治區(qū)的第三家。但這次展覽,規(guī)格更高,時(shí)間更長(zhǎng),影響力更大,遠(yuǎn)超前兩屆。
為了這次進(jìn)京展覽圓滿(mǎn)成功,通遼市圖書(shū)館做了大量準(zhǔn)備工作。他們充分發(fā)動(dòng)了各旗縣市區(qū)圖書(shū)館,將其中最能夠代表通遼地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)變遷以及富有民族特色的文獻(xiàn)挑選出來(lái),每家圖書(shū)館都提供了四五十種文獻(xiàn)。另外,書(shū)法作品中還特別挑選了蒙文書(shū)法,代表著科爾沁地區(qū)蒙古民族的文化之美,版畫(huà)、攝影作品也都選擇反映科爾沁草原特有風(fēng)土人情的名篇佳作,如怪柳、山地草原、霍林河露天煤礦等。
除了書(shū)籍與藝術(shù)作品,這次展覽還制作了很多展板,介紹通遼著名歷史人物,如孝莊皇后、愛(ài)國(guó)將領(lǐng)僧格林沁、革命音樂(lè)家麥新、蒙古說(shuō)唱藝術(shù)家琶杰、毛依罕等。在另外一側(cè)的展板上,則介紹了各種蒙古民族習(xí)俗,以及正在興建的地標(biāo)式建筑通遼市圖書(shū)館新館。
這次展覽內(nèi)容特別豐富,在有限的空間內(nèi)高度地概括了科爾沁文化的面貌,既有歷史又含現(xiàn)代,既有史實(shí)又有藝術(shù),是一種全方位的時(shí)空展現(xiàn)。
收藏民間記憶 為科爾沁歷史添注腳
散落在民間的記憶,往往更能展現(xiàn)歷史的真實(shí)面目。通遼市圖書(shū)館收藏地方文獻(xiàn)始于上世紀(jì)八十年代,到現(xiàn)在為止已入藏一萬(wàn)余件,包括圖書(shū)、字畫(huà)、音像制品等,較為集中全面對(duì)反映了近幾十年來(lái)通遼市政治、經(jīng)濟(jì)、文化各方面的發(fā)展情況。
通遼市圖書(shū)館地方文獻(xiàn)室主任王菲菲表示,僅去年一年,圖書(shū)館就面向社會(huì)征集到了3800余冊(cè)地方文獻(xiàn),并入庫(kù)珍藏,永久保存,為留住通遼地區(qū)過(guò)往的歷史面貌,做出了貢獻(xiàn)。
這批來(lái)自民間的地方文獻(xiàn),絕大多數(shù)是捐贈(zèng)者自發(fā)捐獻(xiàn)的,包括各種著作、信函、回憶錄、手稿等。其中一本清末年間的手寫(xiě)版《范式族譜世系圖》曾引起轟動(dòng),并引發(fā)了一段佳話(huà)。
原來(lái),中國(guó)歷史上北宋時(shí)期著名人物范仲淹的第二十九代世孫范欽忠就居住在通遼,并將珍藏多年的《范式族譜世系圖》捐贈(zèng)給了市圖書(shū)館。恰巧,王菲菲在與一位名叫李智鑫的讀者一次偶然交談中,得知李智鑫的母親姓范,并且多年來(lái)一直在尋找同族的哥哥。王菲菲與李智鑫一起查閱范式族譜,經(jīng)過(guò)詳細(xì)對(duì)照,李智鑫與母親范秀英確定范欽忠就是全家多年來(lái)要找的族人。2014年9月,在市圖書(shū)館的精心安排下,范秀英帶著大姐、二姐與范欽忠相認(rèn)。已經(jīng)八十高齡的范欽忠老人與三位同族妹妹激動(dòng)相擁,通遼范氏后人喜團(tuán)圓。
這些收藏的地方文獻(xiàn)有些還起到了意想不到的作用,甚至令人悲喜交加??谱蠛笃煲晃幻刑K雅拉圖的蒙古族農(nóng)民就利用這里的地方文獻(xiàn),為爺爺正了名。蘇雅拉圖的爺爺早年離家參加革命,一走之后再無(wú)音信,那時(shí)蘇雅拉圖的父親才六七歲。有人說(shuō)他爺爺當(dāng)了叛徒,一家人說(shuō)什么也不信。直到去年,一位遠(yuǎn)房親戚來(lái)到蘇雅拉圖家,說(shuō)他曾在一本書(shū)上看到過(guò)記載,說(shuō)他爺爺是一位烈士,可是他沒(méi)有記清這是一本什么書(shū)。蘇雅拉圖抱著一線(xiàn)希望,找到市圖書(shū)館。在查閱了六冊(cè)與通遼地區(qū)戰(zhàn)爭(zhēng)年代有關(guān)的書(shū)籍后,終于找到了有關(guān)他爺爺?shù)挠涊d。據(jù)書(shū)中記載,他的爺爺在戰(zhàn)爭(zhēng)年代曾被組織派往蒙古國(guó),但被人誣陷叛國(guó),后經(jīng)查清,組織上為其翻了案。爺爺犧牲后,被埋在蒙古國(guó),面向中國(guó)方向立了墓碑。終于弄清爺爺被冤枉的真相,蘇雅拉圖激動(dòng)不已。
一位退休回京的老知青,在看到通遼日?qǐng)?bào)刊發(fā)的市圖書(shū)館征集地方文獻(xiàn)的公告后,將自己當(dāng)年在庫(kù)倫微波站工作的筆記、材料進(jìn)行詳細(xì)整理,寄到了市圖書(shū)館。一位年近八旬的音樂(lè)老師將自己用畢生心得寫(xiě)成的書(shū)親自送來(lái),珍而重之地交到工作人員手上,并站在書(shū)柜前與書(shū)合影。
“他們送書(shū)時(shí)候的那種眼神,讓我特別感動(dòng)。好像他們交出來(lái)的,不只是一本書(shū),而是他們的一顆心。作為文獻(xiàn)永久性保存,對(duì)子孫后代反映出咱們地區(qū)的歷史人文,說(shuō)起來(lái)是功利千秋萬(wàn)代的事。”王菲菲非常熱愛(ài)她的工作。通遼市是科爾沁文化發(fā)祥地,歷史文化厚重,作為公共文化部門(mén),市圖書(shū)館一直致力構(gòu)建完善的公共文化服務(wù)體系,如今對(duì)這些文獻(xiàn)進(jìn)行征集、收藏、保存、整理、開(kāi)發(fā)利用,不僅是為留住通遼歷史,也為繁榮科爾沁文化增添了動(dòng)力。
專(zhuān)家學(xué)者建言科爾沁文化 致力守望傳承保護(hù)
5月7日展覽開(kāi)幕當(dāng)天下午,在北京民族文化宮交流中心還舉行了通遼市民族文化研究專(zhuān)家學(xué)術(shù)研討會(huì)。
研討會(huì)由通遼市文化廣播電視新聞出版局、民族文化宮主辦,中國(guó)民族圖書(shū)館、民族文化宮文化交流中心、北京雷速科技有限公司、通遼市圖書(shū)館、科爾沁區(qū)圖書(shū)館、開(kāi)魯縣圖書(shū)館、科左中旗圖書(shū)館、科左后旗圖書(shū)館、庫(kù)倫旗圖書(shū)館、奈曼旗圖書(shū)館、扎魯特旗圖書(shū)館、霍林郭勒市圖書(shū)館共同承辦。
中國(guó)民族圖書(shū)館館長(zhǎng)研究館員吳貴飆、中央民族大學(xué)蒙古語(yǔ)言文學(xué)系教授、博士生導(dǎo)師那木吉拉、通遼市文化新聞出版廣電局局長(zhǎng)盛勤以及多位在京高校、科研院所、文化出版單位的專(zhuān)家學(xué)者出席會(huì)議并作學(xué)術(shù)報(bào)告。通遼市文化新聞出版廣電局調(diào)研員、作家馬壯志,通遼市圖書(shū)館館長(zhǎng)王蒙以及通遼市各旗縣局負(fù)責(zé)人、圖書(shū)館館長(zhǎng)等作交流發(fā)言。與會(huì)專(zhuān)家發(fā)言踴躍,積極為加強(qiáng)對(duì)通遼市民族文化、科爾沁草原文化的研究和保護(hù),為助推通遼市民族地方文化建設(shè)建言獻(xiàn)策。民族畫(huà)報(bào)社蒙古文編輯部主任巴義爾對(duì)科爾沁文化圈的歷史,科爾沁文化的宗教文化、農(nóng)業(yè)文化進(jìn)行概述,對(duì)科爾沁文化研究的文獻(xiàn)建設(shè)提出自己的見(jiàn)解。科爾沁文化史是中國(guó)文化大家庭的一部分,通遼地區(qū)也出了許多研究民族文化的專(zhuān)家學(xué)者,對(duì)民族文化的研究和發(fā)展提出了自己的期望,要抓住機(jī)遇,跟上時(shí)代發(fā)展,為民族文化的發(fā)展做出貢獻(xiàn)。巴義爾認(rèn)為文獻(xiàn)的記錄、傳播功能經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間后其歷史價(jià)值更大,希望通過(guò)《民族畫(huà)報(bào)》雜志做好民族文化的保護(hù)和傳承工作。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員色音說(shuō),科爾沁地區(qū)歷史悠久,文化豐富,走出的文化學(xué)者很多,文化軟實(shí)力很強(qiáng)。但是對(duì)文化藝術(shù)的重視程度不高,對(duì)文化的保護(hù)傳承發(fā)展不均衡。希望文化學(xué)者與地方政府相互合作,為民族文化發(fā)展做出貢獻(xiàn)。建議在內(nèi)蒙古自治區(qū)成立70周年的時(shí)機(jī),系統(tǒng)的建立民族文化研究工程,將通遼文化的歷史、地區(qū)的文化藝術(shù)發(fā)展的七十年的歷程整理成比較有影響力的成果展。
通遼市文化新聞出版廣電局局長(zhǎng)盛勤表示,傳承和保護(hù)好祖先賜予的優(yōu)秀文化和燦爛文明是文化工作者的職責(zé),也是做好文化工作的基本前提??茽柷呶幕窍碜u(yù)世界的蒙古族地域文化,是人類(lèi)歷史進(jìn)程中的文明之光。科爾沁文化的完整性、多樣性、連續(xù)性和獨(dú)特性可以說(shuō)在世界文化史上都是一個(gè)奇跡。幾年來(lái),通遼市做了大量的卓有成效的工作,對(duì)科爾沁民歌、安代、烏力格爾、蒙古四胡等科爾沁優(yōu)秀文化進(jìn)行了很好的挖掘、整理、搶救工作。不斷增強(qiáng)保護(hù)意識(shí)、搶救意識(shí),在摸清底數(shù)的基礎(chǔ)上,加大投入,對(duì)民間藝人和重要傳承人進(jìn)行重點(diǎn)保護(hù),逐步完善了科爾沁非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫(kù),積極籌建建設(shè)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)博物館,充分利用好基地傳承、項(xiàng)目傳承、科研傳承、傳承人傳承、生產(chǎn)性傳承和文獻(xiàn)保護(hù)性傳承等形式,形成了具有自身優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)的社會(huì)科學(xué)研究體系和傳承體系。
文化綿延在一個(gè)地區(qū)的血脈里。通遼的文化工作者們一直以守望者的虔誠(chéng),傳承著獨(dú)具特色的科爾沁文化,努力讓生生不息的文化經(jīng)典在生活的每個(gè)層面顯現(xiàn)出個(gè)性和氣質(zhì)。怎樣讓古老而厚重的文化在這一代通遼人的手中傳遞,讓富有生命和活力的科爾沁文化歷久彌新,通遼文化工作者們正努力踐行在路上。
1.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)遵循行業(yè)規(guī)范,任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來(lái)源;2.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)的原創(chuàng)文章,請(qǐng)轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來(lái)源:內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)",不尊重原創(chuàng)的行為內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)或?qū)⒆肪控?zé)任;3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)編輯修改或補(bǔ)充。