烏拉特中旗:讓更多人聽到烏拉特民歌巴彥淖爾
雙胞胎姐妹烏日木格樂和孟根其其格帶著子女和孫輩們演唱。
烏拉特中旗素有“內(nèi)蒙古鴻雁文化之鄉(xiāng)”“蒙文長篇小說之鄉(xiāng)”“戈壁奇石之鄉(xiāng)”“民歌之鄉(xiāng)”的美譽(yù)。近年來,中旗高度重視烏拉特民歌的傳承保護(hù),在保護(hù)中傳承、在傳承中發(fā)展,使這一民間文化瑰寶得以發(fā)揚(yáng)光大,成為群眾自娛自樂的主要文化活動(dòng)。
民歌家族200人傳唱
烏拉特民歌
一曲《鴻雁》讓烏拉特民歌為世人所知。烏拉特民歌作為國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目,完整地保留著古老烏拉特原生態(tài)風(fēng)韻。在烏拉特中旗,烏日木格樂和孟根其其格老姐妹倆家族五代人中,共有200多人,都會(huì)唱烏拉特民歌,是一部烏拉特民歌的活字典。
近日,記者來到87歲的雙胞胎姐妹烏日木格樂和孟根其其格家,老姐妹倆正帶著子女和孫輩們兩家36個(gè)人組成家庭合唱團(tuán),演唱《雄偉的北京城》。
這首原生態(tài)的民歌《雄偉的北京城》,是一首著名的烏拉特民歌,歌詞內(nèi)容講述的是當(dāng)年王爺們到北京城覲見清朝皇帝,表明永遠(yuǎn)歸順之意。這首歌曲,是烏日木格樂和妹妹孟根其其格幼年時(shí)跟媽媽學(xué)的,唱了70多年,又教給了自己的兒女和外孫們。去年,這個(gè)五代人的家庭合唱團(tuán),參加首屆內(nèi)蒙古中西部盟市民歌大賽,演唱這首烏拉特民歌還獲得了一等獎(jiǎng)。
烏拉特民歌第二代傳承人烏蘭其其格講道:“《雄偉的北京城》這首歌是我們家族的歌,是地地道道烏拉特原生態(tài)民歌。這首歌是我太爺爺那輩傳下來的,所以我們要把這首歌一直保留下去、傳唱下去。”
雙胞胎姐妹出生在呼勒斯太蘇木杭蓋戈壁,是當(dāng)?shù)刂臑趵孛窀枋?。這對(duì)雙胞胎姐妹,能唱出500多首烏拉特民歌。老姐妹倆的家族五代人共有200多人,都會(huì)唱烏拉特民歌,個(gè)個(gè)都是好嗓子。兒女們十幾個(gè)人在烏蘭牧騎工作,孫輩們有很多人考取藝術(shù)學(xué)院。
烏拉特民歌作為國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)項(xiàng)目,有著獨(dú)特的內(nèi)容、唱腔、風(fēng)格,完整地保留著古老烏拉特原生態(tài)風(fēng)韻。悠揚(yáng)高亢的旋律,帶著神秘的宗教色彩,經(jīng)過草原歌手們代代流傳至今。
打造“中國民歌之鄉(xiāng)”
文化品牌
烏拉特民歌是蒙古族民歌的一個(gè)重要組成部分,是非常珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。早在1998年,烏拉特中旗就組織專家學(xué)者、民間藝人收集整理了800多首蒙古族烏拉特民歌,并結(jié)集出版,《鴻雁》就是其中一首?!而櫻恪吩瓌?chuàng)于1900年前后,是烏拉特中旗民間藝人創(chuàng)作的一首歌曲,后經(jīng)多方改編,到現(xiàn)在最后定型。2009年11月17日,蒙古族青年歌手呼斯楞在人民大會(huì)堂舉辦的對(duì)美國總統(tǒng)奧巴馬進(jìn)行國事訪問的歡迎儀式上演唱了這首民歌,從此《鴻雁》名揚(yáng)海內(nèi)外。2010年,經(jīng)自治區(qū)有關(guān)部門和專家認(rèn)定,確認(rèn)《鴻雁》原創(chuàng)于烏拉特中旗呼勒斯太蘇木,版權(quán)屬烏拉特中旗,并頒發(fā)了證書。同時(shí),烏拉特中旗深入挖掘“民歌文化”的內(nèi)涵和外延,對(duì)打造“民歌文化”進(jìn)行全面規(guī)劃,聘請(qǐng)具有國家規(guī)劃設(shè)計(jì)資質(zhì)的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)對(duì)“民歌文化”產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)圈進(jìn)行規(guī)劃設(shè)計(jì),成立“民歌文化發(fā)展促進(jìn)會(huì)”,全面組織協(xié)調(diào)“民歌文化”的開發(fā)、包裝、推介、招商等工作。此外,加強(qiáng)民歌保護(hù)工作,先后投入200余萬元,對(duì)民歌資源進(jìn)行普查。
為促進(jìn)烏拉特民歌的大眾化和社會(huì)化,使其發(fā)揮應(yīng)有的社會(huì)效益,烏拉特中旗精選50首民歌在中小學(xué)傳唱,精選30首在機(jī)關(guān)社區(qū)傳唱,并從1999年開始,連續(xù)15年舉辦了原生態(tài)民歌大賽。集中力量組織品牌宣傳推介活動(dòng),先后舉辦鴻雁文化藝術(shù)節(jié)5次,展示了烏拉特民歌的魅力,提升烏拉特民歌的知名度。積極整合區(qū)域文化資源,發(fā)揮專家學(xué)者、名人的作用和效應(yīng),合力打造“民歌”文化品牌及“民歌文化”附屬的品牌旅游業(yè)。投資580萬元以烏拉特民歌《鴻雁》為元素編排了大型舞臺(tái)劇《鴻雁的故鄉(xiāng)》,累計(jì)演出56場次,受到極高評(píng)價(jià)。
從1998年開始,烏拉特中旗主動(dòng)依托對(duì)外交流的甘其毛都口岸,組織文化專業(yè)團(tuán)隊(duì)——烏蘭牧騎每年到蒙古國開展交流演出2次,將當(dāng)?shù)氐臑趵孛窀鑾У矫晒艊?。同時(shí),烏蘭牧騎深入西安、甘肅、河南等地,進(jìn)行有償演出,為傳承民歌起到了巨大作用,擴(kuò)大了烏拉特民歌的對(duì)外影響。此外,積極組織本地歌手參與全國、全區(qū)、全市的原生態(tài)民歌大賽,屢次獲獎(jiǎng),為打造“民歌之鄉(xiāng)”奠定了良好的社會(huì)基礎(chǔ)。
1.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)遵循行業(yè)規(guī)范,任何轉(zhuǎn)載的稿件都會(huì)明確標(biāo)注作者和來源;2.內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)的原創(chuàng)文章,請(qǐng)轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必注明文章作者和"來源:內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)",不尊重原創(chuàng)的行為內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)或?qū)⒆肪控?zé)任;3.作者投稿可能會(huì)經(jīng)內(nèi)蒙古社區(qū)報(bào)編輯修改或補(bǔ)充。